Błogosławieni, którym odpuszczone są nieprawości i których grzechy są zakryte; błogosławiony mąż, któremu Pan grzechu nie poczyta. [Rzym. 4; 7 – 8]



LISTY

Wybierz rok, z którym chcesz się zapoznać: 1846, 1847, 1848, 1849, 1850, 1851, 1852, 1853, 1854, 1855, 1856, 1857, 1858, 1859, 1860, 1861, 1862, 1863, 1864, 1865, 1866, 1867, 1868, 1869, 1870, 1871, 1872, 1873, 1874, 1875, 1876, 1877, 1878, 1879, 1880, 1881, 1882, 1883, 1884, 1885, 1886, 1887, 1888, 1889, 1890, 1891, 1892, 1893, 1894, 1895, 1896, 1897, 1898, 1899, 1900, 1901, 1902, 1903, 1904, 1905, 1906, 1907, 1908, 1909, 1910, 1911, 1912, 1913, 1914, 1915, 1916 - albo zobacz wszystkie lata.

Rok 1889



MIEJSCA I DOKŁADNEJ DATY BRAK * [H. S. do Wiktora Baworowskiego]


02. Henryk Sienkiewicz o wykonanym przez adresata tłumaczeniu „Don Juana”.

WARSZAWA – STYCZEŃ – 07. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


142. Henryk Sienkiewicz o sprawie stypendium imienia Marii z Szetkiewiczów Sienkiewicz, o sprawach codziennych, o Janie Komierowskim, o zdrowiu adresatki.

ZAKOPANE – STYCZEŃ – 22. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


143. Henryk Sienkiewicz o zdrowiu adresatki i swoim, o poglądzie Sabały na sprawę kukizowską, serdecznym przyjęciu przez znajomych.

ZAKOPANE – STYCZEŃ – 24. – 25. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


144. Henryk Sienkiewicz o swoich planach pisarskich, o pobycie w Zakopanem.

ZAKOPANE – STYCZEŃ – 27. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


145. Henryk Sienkiewicz o wyjeździe do Zuberca, o pogodzie w Zakopanem, o odczycie w Warszawie i Krakowie.

ZAKOPANE – STYCZEŃ – 31. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


45. Henryk Sienkiewicz o odczycie „O powieści historycznej”, o powieści Heleny Jackson „Ramona”, o sprawach bieżących i o pobycie w Zubercu na Orawie.

ZAKOPANE – STYCZEŃ – 31. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


146. Henryk Sienkiewicz o śmierci arcyksięcia Rudolfa, o pobycie w Zubercu i poznaniu Antoniego Kocyana, o dalszych swoich planach.

ZAKOPANE – LUTY – 03. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


147. Henryk Sienkiewicz o pobycie w Zakopanem, o spotkanych osobach i o bólu zębów.

ZAKOPANE – LUTY – 04. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


148. Henryk Sienkiewicz o nieodbytej wycieczce na Karczmisko i o bólu zębów.

WIEDEŃ – LUTY – 05. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


46. Henryk Sienkiewicz o swoim zdrowiu, o pobycie w Wiedniu, o przyjeździe adresata do Abacji i o Abacji.

ZAKOPANE – LUTY – 10. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


47. Henryk Sienkiewicz o przyjeździe do Zakopanego, o najbliższych sprawach i o odczycie „O powieści historycznej”.

KRAKÓW – LUTY – 11. * [H. S. do Akademii Umiejętności w Krakowie]


Henryk Sienkiewicz o Statucie Stypendium imienia Marii z Szetkiewiczów Sienkiewiczowej.

KRAKÓW – LUTY – 12. * [H. S. do Adama Krechowieckiego]


Henryk Sienkiewicz o negocjacjach dotyczących drukowania powieści „Bez dogmatu” w prasie.

WARSZAWA – LUTY – 22. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


149. Henryk Sienkiewicz o powrocie z Zakopanego do Warszawy, o spotkanych ludziach, o plotce warszawskiej i o sobie.

WARSZAWA – LUTY – 25. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


150. Henryk Sienkiewicz o przygotowaniach do rautu, o swoim samopoczuciu, o imieninach Kazimierza Szetkiewicza i o przeróbce „Pana Wołodyjowskiego” na utwór sceniczny.

WARSZAWA – MARZEC – 01. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


151. Henryk Sienkiewicz o raucie i balu.

WARSZAWA – MARZEC – 02. * [H. S. do Redakcji „Słowa”]


06. Henryk Sienkiewicz o anonimie zamieszczonym w „Słowie”.

WARSZAWA – MARZEC – 04. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


152. Henryk Sienkiewicz o pikniku.

WARSZAWA – MARZEC – 07. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


153. Henryk Sienkiewicz o stanie swoich nerwów i o planach powieściowych.

WARSZAWA – MARZEC – 14. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


48. Henryk Sienkiewicz o zaproszeniu adresata na winta.

WARSZAWA – MARZEC – 14. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


154. Henryk Sienkiewicz o swoim zdrowiu, o planowanym wyjeździe do Abbacji i o propozycji Lucjana Wrotnowskiego.

WARSZAWA – MARZEC – 21. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


155. Henryk Sienkiewicz o odczycie i o zdrowiu adresatki.

WARSZAWA – KWIECIEŃ – 01. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


156. Henryk Sienkiewicz o odczycie, o zdrowiu adresatki, o Waldemarze Mierzwińskim i o planach na najbliższe dni.

WIEDEŃ – KWIECIEŃ – 15. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


157. Henryk Sienkiewicz o pierwszym dniu pobytu w Wiedniu, o planach kolejnego wyjazdu, o Wiedniu i o sobie.

WIEDEŃ – KWIECIEŃ – 18. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


49. Henryk Sienkiewicz o wysyłanym odczycie i o wyborze nowego celu podróży.

WIEDEŃ – KWIECIEŃ – 19. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


158. Henryk Sienkiewicz o swoich planach wyjazdowych, o radach dla adresatki i o spacerze po jednej z głównych ulic Wiednia.

WIEDEŃ – KWIECIEŃ – 24. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


50. Henryk Sienkiewicz o wysyłanym utworze i o swoich dalszych planach podróży.

ABBACJA – KWIECIEŃ – 24. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


159. Henryk Sienkiewicz o trosce o zdrowie adresatki, o swoich planach wyjazdowych i o pobycie w Abbacji.

ABBACJA – KWIECIEŃ – 26. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


160. Henryk Sienkiewicz o zdrowiu adresatki, o pogodzie w Abbacji i o pracach nad „Walką byków”.

ABBACJA – KWIECIEŃ – 29. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


161. Henryk Sienkiewicz o swoich planach na najbliższe tygodnie, o spotkaniu z Kazimierzem Stetkiewiczem i dziećmi.

WARSZAWA – MAJ – 10. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej i Wandy Szetkiewicz]


162. Henryk Sienkiewicz o swoich dokonaniach i krążących plotkach.

KRAKÓW – MAJ – około 17. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


51. Henryk Sienkiewicz o swoim utworze dotyczącym licytacji Zakopanego i o chęci pozostania anonimowym w tej sprawie.

PRAGA – MAJ – 20. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


163. Henryk Sienkiewicz o podróży pociągiem, o zwiedzaniu Pragi, o pobycie w teatrze i o dniu następnym.

BAD KISSINGEN – MAJ – 24. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


52. Henryk Sienkiewicz o swoich prośbach do adresata.

BAD KISSINGEN – CZERWIEC – 01. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


53. Henryk Sienkiewicz o swoim lekarzu, o pomyłkowo przesłanej mu korespondencji i o swoim stosunku do Międzynarodowego Kongresu Towarzystwa Literatów zwołanego do Paryża.

KRAKÓW – CZERWIEC – 18. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


164. Henryk Sienkiewicz o podróży do Krakowa, o planowanej wizycie u lekarza i o innych swoich planach, o zakupach, o spotkanych osobach i o sprawach handlowych.

KRAKÓW – CZERWIEC – 19. * [H. S. do Akademii Umiejętności w Krakowie]


Henryk Sienkiewicz o listach zastawnych.

KRAKÓW – CZERWIEC – 19. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


165. Henryk Sienkiewicz o operacji córki Jadwigi.

KRAKÓW – CZERWIEC – po 19. * [H. S. do Józefa Blizińskiego]


04. Henryk Sienkiewicz o swojej nieobecności u adresata.

KRAKÓW – CZERWIEC – 21. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


166. Henryk Sienkiewicz o rekonwalescencji córki Jadwigi po odbytej operacji, o przebywających w Krakowie osobach.

KRAKÓW – CZERWIEC – 22. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


167. Henryk Sienkiewicz o rekonwalescencji córki Jadwigi po odbytej operacji.

KRAKÓW – CZERWIEC – 23. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


168. Henryk Sienkiewicz o rekonwalescencji córki Jadwigi po odbytej operacji i o planach na popołudnie.

KRAKÓW – CZERWIEC – 24. lub 25. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


169. Henryk Sienkiewicz o rekonwalescencji córki Jadwigi po odbytej operacji i o spotkaniu z Włodzimierzem Dzieduszyckim.

KRAKÓW – CZERWIEC – 27. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


170. Henryk Sienkiewicz o spotkanych osobach.

KRAKÓW – LIPIEC – 01. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


54. Henryk Sienkiewicz o operacji gardła córki Jadwigi i o „Walce byków”.

KRAKÓW – LIPIEC – 01. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


171. Henryk Sienkiewicz o rehabilitacji córki i o terminie wyjazdu z Krakowa.

KRAKÓW – LIPIEC – 03. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


55. Henryk Sienkiewicz o „Walce byków”.

KRAKÓW – LIPIEC – 03. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


172. Henryk Sienkiewicz o rehabilitacji córki i o wizycie Edwarda Aleksandra Raczyńskiego.

KRAKÓW – LIPIEC – 04. * [H. S. do Franciszka Chłapowskiego]


01. Henryk Sienkiewicz o przyczynach opóźnienia w poszukiwaniu mieszkania dla adresata.

KRAKÓW – LIPIEC – 04. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


173. Henryk Sienkiewicz o rehabilitacji córki i o swoim portrecie pędzla Kazimierza Pochwalskiego.

KRAKÓW – LIPIEC – 05. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


174. Henryk Sienkiewicz o rehabilitacji córki i o zdenerwowaniu adresatki.

KRAKÓW – LIPIEC – 08. - 09. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


175. Henryk Sienkiewicz o ostatnich chwilach rehabilitacji córki, o wizycie u teściowej, o „Walce byków” i o obiedzie z p. D.

KRAKÓW – LIPIEC – 09. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


56. Henryk Sienkiewicz o swoim niezadowoleniu spowodowanym przerwami w druku „Walki byków” i o „Bez dogmatu”.

KRAKÓW – LIPIEC – 11. * [H. S. do Augusta Roberta Wolfa]


Henryk Sienkiewicz o „Sabałowej bajce”.

KRAKÓW – LIPIEC – 13. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


176. Henryk Sienkiewicz o zdrowiu córki, o wydatkach i o upałach.

KRAKÓW – LIPIEC – 25. * [H. S. do Tadeusza Czapelskiego]


01. Henryk Sienkiewicz o wyjeździe na Wyspę Helgoland.

KRAKÓW – LIPIEC – 25. * [H. S. do Marii z Popielów Dembowskiej]


57. Henryk Sienkiewicz o córce Jadwidze i o najbliższych planach.

BERLIN – LIPIEC – 26. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


177. Henryk Sienkiewicz o swojej podróży z Krakowa do Berlina.

HELGOLAND * LIPIEC – 28. – SIERPIEŃ – 05. * [H. S. do Edwarda Lubowskiego]


Henryk Sienkiewicz o pobycie na wyspie Helgoland, o niepokoju o zdrowie córki.

HELGOLAND – LIPIEC – 29. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


178. Henryk Sienkiewicz o pobycie na wyspie Helgoland, o pracach nad „Bez dogmatu” i o przebywających tu osobach.

HELGOLAND – SIERPIEŃ – 02. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


179. Henryk Sienkiewicz o pobycie na wyspie Helgoland, o przygodach na morzu i o pracach nad „Bez dogmatu”.

HELGOLAND – SIERPIEŃ 03. * [H. S. do Wiktora Baworowskiego]


01. Henryk Sienkiewicz o wykonanym przez adresata tłumaczeniu „Mazepy” Wiktora Hugo.

OSTENDA – SIERPIEŃ – 07. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


180. Henryk Sienkiewicz o Ostendzie, o Polakach tam przebywających i o wizycie u Poradowskich.

OSTENDA – SIERPIEŃ – 11. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


181. Henryk Sienkiewicz o oczekiwanych listach, o ospie, o scjatyce, o pracy nad „Bez dogmatu” i o osobach przebywających w Ostendzie.

OSTENDA – SIERPIEŃ – 13. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


182. Henryk Sienkiewicz o scjatyce, o warunkach pogodowych w Ostendzie i o terminie przyjazdu do Zakopanego.

KRAKÓW – WRZESIEŃ – 29. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


58. Henryk Sienkiewicz o pieniądzach dla ojca Józefa Pawła Ksawerego i o zdrowiu swoich dzieci.

KRAKÓW – PAŹDZIERNIK – 11. * [H. S. do Akademii Umiejętności w Krakowie]


Henryk Sienkiewicz o przyznaniu Konstantemu Mańkowskiemu Stypendium imienia Marii z Szetkiewiczów Sienkiewicz.

KRAKÓW – PAŹDZIERNIK – 12. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


183. Henryk Sienkiewicz o imieninach adresatki, o kupionych rzeczach, o załatwionych sprawach, o spotkanych osobach, o swoim pamiętniku, o przyznanym stypendium imienia swojej żony, o Konstantym Mańkowskim, o planowanym wyjeździe do Wiednia, o wizycie w teatrze i klubie malarskim.

WIEDEŃ – PAŹDZIERNIK – 15. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


184. Henryk Sienkiewicz o listach, o wyjeździe do Łęk, o kontrakcie z Lucjanem Wronowskim, o depozycie pieniężnym, o swoim roztargnieniu, o portrecie pędzla Kazimierza Pochwalskiego i o Wiedniu.

KALTENLEUTGEBEN – PAŹDZIERNIK – 17. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


59. Henryk Sienkiewicz o zdrowiu syna Henryka Józefa i swoim, o spotkaniu z Lucjanem Wrotnowskim i o sprawach finansowych.

KALTENLEUTGEBEN – PAŹDZIERNIK – 20. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


185. Henryk Sienkiewicz o wydarzeniach dnia, o pisaniu „Bez dogmatu”, o swojej kuracji, o zaproszeniu do Frain, o efektach swojego roztargnienia i o czytanej książce.

WIEDEŃ – PAŹDZIERNIK – 23./24. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


186. Henryk Sienkiewicz o wyjeździe do Frain, o pracy nad powieścią „Bez dogmatu” i o przyjeździe do Wiednia Kazimierza i Zofii Feinuchtów-Szarskich Pochwalskich.

FRAIN – PAŹDZIERNIK – 25. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


187. Henryk Sienkiewicz o Frain i o nieudanym polowaniu.

KALTENLEUTGEBEN – PAŹDZIERNIK – 28. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


188. Henryk Sienkiewicz o znużeniu pobytem we Frain.

KALTENLEUTGEBEN – PAŹDZIERNIK – 29. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


60. Henryk Sienkiewicz o sprawach finansowych, o Antonim Zaleskim i trzech paniach, o „Bez dogmatu” oraz o pobycie we Frain.

KALTENLEUTGEBEN – PAŹDZIERNIK – 30. * [H. S. do Józefa i Heleny Krasińskich]


Henryk Sienkiewicz o życiu towarzyskich ostatniej zimy.

KALTENLEUTGEBEN – LISTOPAD – 06. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


61. Henryk Sienkiewicz o sprawie dotyczącej Tytusa Chałubińskiego.

KALTENLEUTGEBEN – LISTOPAD – 06. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


189. Henryk Sienkiewicz o zaletach listów od adresatki, o osobach spotykanych w Kaltenleutgeben i o pisaniu powieści „Bez dogmatu”.

KALTENLEUTGEBEN – LISTOPAD – 12. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


190. Henryk Sienkiewicz o swoim samopoczuciu, o postępie prac nad powieścią „Bez dogmatu” i ich ocenie oraz o Tytusie Chałubińskim.

KALTENLEUTGEBEN – LISTOPAD – 13. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


62. Henryk Sienkiewicz o rozliczeniach finansowych z adresatem i o swoich nerwach.

KALTENLEUTGEBEN – LISTOPAD – 14. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


191. Henryk Sienkiewicz o bezprawnych działaniach cenzury carskiej.

KRAKÓW – LISTOPAD – 17. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


63. Henryk Sienkiewicz o sprawie opóźnień druku „Bez dogmatu”.

WARSZAWA – LISTOPAD – 24. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


192. Henryk Sienkiewicz o noweli „Bartek Zwycięzca”, o wizycie w Warszawskim Komitecie Cenzury, o spotkaniach i o planach.

WARSZAWA – LISTOPAD – 26. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


193. Henryk Sienkiewicz o swoich planach, o spotkaniach i o powieści „Bez dogmatu”.

KRAKÓW – GRUDZIEŃ * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej] – bilet wizytowy z nadrukiem „Henryk Sienkiewicz”


194. Henryk Sienkiewicz o zawartości kuferka.

KRAKÓW – GRUDZIEŃ – 04. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


64. Henryk Sienkiewicz o swojej rezygnacji z kierowania działem literacko-artystycznym „Słowa”, o sprawach finansowych, o przyjeździe Kazimierza Szetkiewicza
do Krakowa i o dwutygodniku „Świat”.

KRAKÓW – GRUDZIEŃ – 06. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


65. Henryk Sienkiewicz o propozycji adresata dalszego wybierania utworów do dodatku literackiego „Słowa”, o przyjeździe Kazimierza Szetkiewicza do Krakowa,
o wyjeździe do Zakopanego, o swoim ubezpieczeniu i o relacjach z różnymi osobami.

ZAKOPANE – GRUDZIEŃ – 13. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


195. Henryk Sienkiewicz o przyjeździe do Zakopanego, o dzieciach i o notesiku.

ZAKOPANE – GRUDZIEŃ – 14. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


66. Henryk Sienkiewicz o nadwyrężonych stosunkach z Lucjanem i Marią z Tabęckich Wrotnowskimi.

ZAKOPANE – GRUDZIEŃ – 14./15. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


196. Henryk Sienkiewicz o swoim sercu, o dzieciach, o pracy nad „Bez dogmatu” i o swoim stosunku do adresatki.

ZAKOPANE – GRUDZIEŃ – 18. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


197. Henryk Sienkiewicz o pracy nad „Bez dogmatu” i o przyjeździe adresatki do Zakopanego.

ZAKOPANE – GRUDZIEŃ – 19. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


198. Henryk Sienkiewicz o pracy nad „Bez dogmatu”, o wizycie Bronisława i Marii z Sobotkiewiczów Dembowskich, o wizycie Sabały, o pomocy dla Marii Tyneckiej
i o czytanej obecnie książce.

ZAKOPANE – GRUDZIEŃ – 21. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


67. Henryk Sienkiewicz o błędach w druku powieści „Bez dogmatu” i o pieniądzach dla Edwarda Janczewskiego.

ZAKOPANE – GRUDZIEŃ – 21. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


199. Henryk Sienkiewicz o listach i paczkach, o influency, o pracy nad „Bez dogmatu” i o zdrowiu adresatki.

ZAKOPANE – GRUDZIEŃ – 27. * [H. S. do Józefa Chełmońskiego]


01. Henryk Sienkiewicz o kandydaturze Stanisława Witkiewicza do stypendium im. Marii z Szetkiewiczów Sienkiewiczowej.

ZAKOPANE – GRUDZIEŃ – 29. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


200. Henryk Sienkiewicz o swoich finansach, o balu dla dzieci, o pracy nad „Bez dogmatu” i o nowym – 1890 r.

[Ewentualne uzupełnienia i zmiany w treści nastąpią z chwilą ustalenia nowych szczegółów.]