My zaś, którzy należymy do dnia, bądźmy trzeźwi, przywdziawszy pancerz wiary i miłości oraz przyłbicę nadziei zbawienia. Gdyż Bóg nie przeznaczył nas na gniew, lecz na osiągnięcie zbawienia przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, który umarł za nas, abyśmy, czy czuwamy, czy śpimy, razem z nim żyli. [1 Tes. 5; 8 – 10]



LISTY

Wybierz rok, z którym chcesz się zapoznać: 1846, 1847, 1848, 1849, 1850, 1851, 1852, 1853, 1854, 1855, 1856, 1857, 1858, 1859, 1860, 1861, 1862, 1863, 1864, 1865, 1866, 1867, 1868, 1869, 1870, 1871, 1872, 1873, 1874, 1875, 1876, 1877, 1878, 1879, 1880, 1881, 1882, 1883, 1884, 1885, 1886, 1887, 1888, 1889, 1890, 1891, 1892, 1893, 1894, 1895, 1896, 1897, 1898, 1899, 1900, 1901, 1902, 1903, 1904, 1905, 1906, 1907, 1908, 1909, 1910, 1911, 1912, 1913, 1914, 1915, 1916 - albo zobacz wszystkie lata.

Rok 1892



MIEJSCA I DOKŁADNEJ DATY BRAK * [H. S. do Jeremiah’a Curtin’a]


01. Henryk Sienkiewicz o tłumaczeniu „Ogniem i mieczem” i „Potopu”.

KRAKÓW – STYCZEŃ – 18. * [H. S. do Józefa Blizińskiego]


05. Henryk Sienkiewicz o zaproszeniu adresata na spotkanie przy kieliszku wina.

KRAKÓW – STYCZEŃ – około 21. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


118. Henryk Sienkiewicz o listach z podróży afrykańskiej i o sprawach wadawania jego utworów.

KRAKÓW – LUTY * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


119. Henryk Sienkiewicz o Lwie Nikołajewiczu Tołstoju i o „Listach z Afryki”.

KRAKÓW – LUTY – 03. * [H. S. do Janusza Dmochowskiego]


03. Henryk Sienkiewicz o sprawie posady dla adresata.

MIEJSCA BRAK – LUTY – 14. * [H. S. do Juliana Ochorowicza]


Henryk Sienkiewicz dziękuje adresatowi za ciepłe słowa.

KRAKÓW – LUTY – 23. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


120. Henryk Sienkiewicz o wydawaniu książkowym listów z podróży afrykańskiej.

KRAKÓW – LUTY – około 26. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


121. Henryk Sienkiewicz o niezrozumiałych trudnościach z wydawaniem jego powieści.

KRAKÓW – MARZEC – 02. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


122. Henryk Sienkiewicz o niezrozumiałych trudnościach z wydawaniem jego powieści.

ZAKOPANE – MARZEC – 04. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


300. Henryk Sienkiewicz o pobycie w Zakopanem, o stanie zdrowia Marii z Sobotkiewiczów Dembowskiej i o stanie swojego ducha.

ZAKOPANE – MARZEC – 08. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


301. Henryk Sienkiewicz o noweli „Jak we śnie” i o warunkach w Zakopanem.

KRAKÓW – MARZEC – 17. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


302. Henryk Sienkiewicz o zdrowiu adresatki i o przesyłce z Paryża.

WIEDEŃ – MARZEC – 23. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


303. Henryk Sienkiewicz o podróży i przybyciu do Wiednia, o zdrowiu adresatki i swoich dzieci.

WIEDEŃ – KWIECIEŃ – 01. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


304. Henryk Sienkiewicz o swoim zdrowiu i o wierszu „Pieśń litewskich borów”.

WIEDEŃ – KWIECIEŃ – 02. * [H. S. do Marii z Popielów Godlewskiej]


123. Henryk Sienkiewicz o swoim zdrowiu, o tęsknocie za dziećmi, o plotkach na jego temat, o siwych włosach i o „Bez dogmatu”.

WIEDEŃ – KWIECIEŃ – 03. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


305. Henryk Sienkiewicz o zakupionych prezentach, o wydarzeniach kulturalnych i o swojej pracy.

WIEDEŃ – KWIECIEŃ – 04. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


306. Henryk Sienkiewicz o echach druku wiersza „Pieśń litewskich borów” w „Gazecie Czerniowieckiej” i o wizycie u Karola i Franciszki z Attemsów Lanckorońskich.

WIEDEŃ – KWIECIEŃ – 05. * [H. S. do Henryka Hipolita Rodakowskiego]


Henryk Sienkiewicz o przyczynach nieobecności u adresata.

KALTENLEUTGEBEN – KWIECIEŃ – 09. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


307. Henryk Sienkiewicz o pogodzie w Kaltenleutgeben, o zdrowiu i pracy, o spotkanych i poznanych osobach oraz o przeczytanych pracach na temat „Bez dogmatu”.

KALTENLEUTGEBEN – KWIECIEŃ – 20. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


308. Henryk Sienkiewicz o pobycie we Frain, o napisanej noweli „U źródła” i o „Bez dogmatu”.

KALTENLEUTGEBEN – KWIECIEŃ – 27. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


309. Henryk Sienkiewicz o noweli „U źródła” oraz o Edwardzie i Helenie ze Stadnickich Krasińskich.

KALTENLEUTGEBEN – KWIECIEŃ – 28. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


310. Henryk Sienkiewicz o liście do Wandy z Mineyków Szetkiewicz i o swoim uchu.

KALTENLEUTGEBEN – MAJ – 03. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


311. Henryk Sienkiewicz o bombach i anarchistach, o osobach przebywających w Kaltenleutgeben, o noweli „U źródła” i o dalszych swoich planach.

KALTENLEUTGEBEN – MAJ – 09. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


312. Henryk Sienkiewicz o przyjeździe do Krakowa, o wydarzeniach w Wiedniu, o liście Erazma Piltza i o planach pisarskich.

KALTENLEUTGEBEN – MAJ – 10. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


124. Henryk Sienkiewicz o „Krzyżakch”, o „Listach z Afryki” i o najbliższych planach.

KRAKÓW – MAJ – 15. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


313. Henryk Sienkiewicz o wczorajszym spotkaniu.

KRAKÓW – CZERWIEC – 02. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


125. Henryk Sienkiewicz o stawianych przez siebie warunkach wydawania jego utworów i o pracy twórczej.

DREZNO – CZERWIEC – 06. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


314. Henryk Sienkiewicz o pobycie w Dreźnie i o wyjeździe do Karlsbad.

KARLSBAD – CZERWIEC – 09. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


315. Henryk Sienkiewicz o swoim samopoczuciu i o spotkanych w Karlsbad osobach.

KARLSBAD – CZERWIEC – 16. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


316. Henryk Sienkiewicz o swoim zdrowiu, o spotkanych w Karlsbad osobach i o przedruku noweli „U źródła”.

KARLSBAD – CZERWIEC – 24. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


317. Henryk Sienkiewicz o efektach terapii zdrowotnej, o paniach Sobańskich, o spotkanych osobach, o popularności noweli „U źródła”.

KARLSBAD – CZERWIEC – 29. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


126. Henryk Sienkiewicz o najbliższych planach, o noweli „Pójdźmy za Nim” i o nieporozumieniach pomiędzy nim a wydawcami.

ZAKOPANE – LIPIEC * [H. S. do Antoniego Donimirskiego]


03. Henryk Sienkiewicz o sprawie doręczonego mu wezwania do uregulowania rachunków.

KRAKÓW – LIPIEC – 10. * [H. S. do Konstantego Marii Górskiego]


02. Henryk Sienkiewicz o odebraniu rękopisu.

KRAKÓW – SIERPIEŃ – 01. * [H. S. do Kazimierza Pochwalskiego]


Henryk Sienkiewicz o zaproszeniu adresata na kieliszek wina.

ZAKOPANE – SIERPIEŃ – 06. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


318. Henryk Sienkiewicz o Marii Zakrzewskiej i o zauroczeniu Marii Romanowskiej-Wołodkowiczówny jego osobą.

ZAKOPANE – SIERPIEŃ – 11. * [H. S. do Edvarda Jelínka]


01. Henryk Sienkiewicz o prezencie dla córki Jadwigi, o adresacie i o Emilu Fridzie (Jaroslav’ie Vrchlický’m).

ZAKOPANE – WRZESIEŃ – 07. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


127. Henryk Sienkiewicz o relacjach z adresatem i „Słowem” i o swoim zdrowiu.

ZAKOPANE – WRZESIEŃ – 20. * [H. S. do Augusta Roberta Wolffa]


Henryk Sienkiewicz o nowelach: „Pójdźmy za nim” i „Wariat” oraz o propozycji dla adresata.

ZAKOPANE – WRZESIEŃ – 22. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


319. Henryk Sienkiewicz o leczeniu kwasem solnym, o zaproszeniu adresatki do Zakopanego, o swoim zdrowiu, o pannie J. i o Wandzie z Mineyków Szetkiewicz.

ZAKOPANE – WRZESIEŃ – 25. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


128. Henryk Sienkiewicz o rozliczeniach finansowych ze „Słowem” i o swoim zdrowiu.

ZAKOPANE – WRZESIEŃ – 25. * [H. S. do Augusta Roberta Wolffa]


Henryk Sienkiewicz o pieniądzach za wydanie nowej książki i noweli „Pójdźmy za nim”.

KALTENLEUTGEBEN – PAŹDZIERNIK – 07. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


320. Henryk Sienkiewicz o cholerze, o swojej wadze, o pracy, o spotkanych w Kalteleutgeben Polakach i o père Le Roy.

KALTENLEUTGEBEN – PAŹDZIERNIK – 12. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


129. Henryk Sienkiewicz o swoich nieporozumieniach ze „Słowem”, o noweli „Pójdźmy za Nim” i o pobycie w Kaltenleutgeben.

KALTENLEUTGEBEN – PAŹDZIERNIK – 16. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


321. Henryk Sienkiewicz o pobycie w Wiedniu, o swojej wadze i o stypendium imienia Marii z Szetkiewiczów Sienkiewicz.

KALTENLEUTGEBEN – PAŹDZIERNIK – 26. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


322. Henryk Sienkiewicz o planowanym wyjeździe do Wiednia, o osobach przebywających w Kaltenleutgeben, o swoich surowych zasadach, o monografii Stanisława Tarnowskiego „Zygmunt Krasiński” i o swoim zdrowiu.

KALTENLEUTGEBEN – PAŹDZIERNIK – 30. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


130. Henryk Sienkiewicz o noweli „Pójdźmy za Nim”, o ubezpieczeniu i o najbliższych planach.

KRAKÓW – LISTOPAD – początek miesiąca * [H. S. do Augusta Roberta Wolfa]


Henryk Sienkiewicz o rękopisie „Antei”.

WARSZAWA – GRUDZIEŃ – 10. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


323. Henryk Sienkiewicz o pobycie w Radziejowicach i o planowanym wyjeździe do Odessy.

WARSZAWA – GRUDZIEŃ – 10. * [H. S. do Antoniego Wodzińskiego]


Henryk Sienkiewicz o ginących listach, o swoich wydatkach i o tłumaczeniu „Bez dogmatu” na język francuski.

WARSZAWA – GRUDZIEŃ – 21. * [H. S. do Jadwigi Janczewskiej]


324. Henryk Sienkiewicz o Świętach Bożego Narodzenia, o pogodzie w Warszawie, o swoim zdrowiu i zależnych od niego planach, o sukcesie noweli „Antea”
i o układach z „Biblioteką Warszawską”.

KRAKÓW – GRUDZIEŃ – 30. * [H. S. do Konstantego Marii Górskiego]


03. Henryk Sienkiewicz o soli ziemi i o noweli „Pójdźmy za Nim”.

WARSZAWA – GRUDZIEŃ – 31. * [H. S. do Mścisława Godlewskiego]


131. Henryk Sienkiewicz o przysłanych mu pieniądzach.

[Ewentualne uzupełnienia i zmiany w treści nastąpią z chwilą ustalenia nowych szczegółów.]